: السبيكة التي تحتوي على جوهر الخيمياء
الكاكوجاني
...بتفعيلها مع غريزة المستخدم القتالية
ستحول قوة هذا المستخدم إلى كيان مادي
...وسينتج سلاح فريد من نوعه
هذه هي أسلحة الخيمياء
لنشتعل
لا يوجد وقت للتسكع هنا وهناك
فليس لدي راحة للتفكير في هذا
لقد كبتُ كل مشاعري في صدري
وسأذهب إلى تلك المعركة النارية
إنها مجرد حائط ضخم من القوة أو ظلام ضخم يغطي المكان
ولكن لن أسنسلم أبداً وسأتعدى حدودي
ربما يكون هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها
ولكن سأتبع الطريق الذي أؤمن به
لا بأس بكل الأعداء والأصدقاء معي
لأنني لأن أحنث به
قسمي الأحمر القاني
...دائماً، دائماً، سأستمر بمطاردتها
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض، شجاعة الغد تلك
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض
سأدع نيران قلبي تشتعل
شكراً لأنكما قبلتما طلبنا
لا نريد مساعدة من أحد
لهذا نريد أن نقوم بتصفية الأمر هكذا 2 ضد 2
كلاكما لديه سمعة جيدة
لكان سيقتل الكثير من البشر في ليلة واحدة
...إذا أستخدتما سمعتكما هذه كميز لكما
! الآن، وبما أنكما أعدائنا، فيجب أن نقضي عليكم حالاً
ولكن إنتظرا حتى ينتهي الحراس من دوريتهم الأخيرة بعد نصف ساعة
...بعد ذلك الوقت
...لن نحتاج لأن نتوارى عن أعين الناس
وسنقاتل بكل قوتنا
لا تبدو بصحة جيدة يا موتو
هل ستتمكن من القتال هكذا ؟
" قلتَ " إريد أن أصبح اقوى مهما كلف الأمر
وأنك ستصبح مقاتلاً يستطيع القتال ضد من يؤذوا الآخرين
أهذا كله كان كذباً ؟
ليست كذباً
أنا أعني ذلك
ولكن كنتُ أظن أنه يمكن أن أثق بك
...لم أظن أنني سأقاتلك
ولكن كنتُ أظن أنك شخص يجب حمايته
هذا صحيح، لقد قمت بحمايتنا منذُ قليل
شكراً لك
ولكن نحن آسفان
نحن لا نريد قوتكم
ما نحتاجه هو...القوة التي ستحقق أمنيتنا
أنا وأنت أصبحنا جيدان حقاً
Phantom Skull : ترجمة
الصالة الرياضية رقم 2، لا شيء على غير العادة
لا شيء على غير العادة
حسناً، إنتهينا من دورتنا لنرجع
Crazy anime : إنتاج
حسناً
أرجوك نم لبرهة
يا سيد حماية
...بهذا بقي 4 ساعات حتي منتصف الليل
حتى لو كسرت نافذة أو نشب حريق أو مات أحد في هذه المدرسة
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
فلن يبدو أن شيء من هذا قد حدث
هل ذهبوا ؟
يبدو أن ضباط الأمن متساهلين للغاية
يحدث هذا عندما لا يوجد حافز كبير للأشخاص ليؤدوا عملهم جيداً
نفس الأمر ينطبق عليك
قوة المقاتل الذي لا يتقن السيطرة عليها محدودة
إن لم ترد مقاتلة هذين الأخوين، فأغرب عن وجهي
سأقاتل
قررت أن أصبح مقاتلاً لأقوم بحماية الناس من الهومنكلس
أنا مسرور لأنك كذلك
...إذا ضاعت منا فرصة هزيمتكما الآن
فسنفقد فرصة تحقيق أمنيتنا في المستقبل
بهذا، 2ضد 2
حان الوقت
لنبدأ
...ولكن أوكا-سنباي ما زالت
لا تهتم بشأن أختي
لا يهم إن هجمتما منفردين أو كـ فريق
...وحتى لا تظنا أنني أخدعكما
سأسمح لكم بالضربة الأولى
هومنكلس مثلك يتحدث عن قوانين المقاتلين ؟
توكيكو-سان، دعي هذا لي
! شوسوي-سنباي
لنفعلها 1 ضد 1 كما تدربنا
سأدع لك هذا حتى وصول أوكا هاياكاسا
شكراً لكِ
! هيا بنا
! أسلحة الخيمياء
دفاع بالكاكوجاني ؟
لقد أعطيتك الضربة الأولى بالفعل
! والآن حان دوري! أسلحة الخيمياء
سرعته ودقته فوق المعدل الطبيعي
....من المؤكد أن سلاح هايا ساكا شوسوي الخيميائي هو
" سيف ياباني "
هيا بنا يا موتو
...هذا السيف مختلف عن عصا الكيندو
حتى إصابة بسيطة ستكون خطيرة
يجب أن أنتبة من حدة سيفه
! كازوكي
! لا بأس، ما زلتُ أستطيع القتال
بالضبط، لم أكن أظن أنك ستهزم بهذا فقط
كما أردت ُتماماً
نستطيع القتال بدون القلق بشأن الجدران أو النوافذ هنا
حقاً ؟
أنت محق
وأيضاً من الأسهل تنظيف مكان دمائك هنا
! هيا بنا
سقط واحد
يبدو أن أختك الكبرى تحب عمل الكمائن
ولكن لا بأس بهذا
هذا يبين طبيعة الهومنكلس
على السطح ؟
كازوكي، سأدع أمر شوسوي لك
وسأتولى أمر الأخت الكبرى
منجل الموت هذا جيد بشكل لم أتوقعه
ولكن لن تستطيعي هزمية أختي به وحده
...الآن يا موتو
لنكمل معركتنا
إكتسبتُ خبرة جيدة من هذا بفضلك، شكراً لك
لقد أصبحت أقوى يا موتو
وأنا أيضاً بالتأكيد
يبدو أن كلينا مناسبان لبعضنا البعض
كازوكي
لا بأس، أعلم هذا
سأتحمل هذا الألم و الحزن كما لو أنني شخص آخر
سأكون بخير، ما زلتُ أستطيع القتال
! إطلاق الطاقة
سانلايت كراشر
فهمت
...هذا الرمح يجسد الطاقة الحيوية
ويحولها إلى قوة هجومية
هذه هي قدرته
...ولكن
! ماذا ؟ الطاقة تتشت
هذا السيف سيمتص أي طاقة مهما كانت كميتها
وبعد ذلك يفرغ شنحتها
هذه هي قدرة سلاحي الخيميائي
سيف الساموراي إكس
هجمات الطاقة ضدي ستكون بلا فائدة
سانلايت كراشر
...مجدداً
بلا فائدة
...طالما سلاحانا في حالة تصادم
...أي جزء من سلاحك لمس سيفي حتى لو بجزء طفيف
فسيمتص سيفي طاقة التصادم
كل هجمات الطاقة لن تجدي أمام سيف الساموراي إكس
يبدو أننا مناسبان لبعضنا تماماً
! هذا يعني، أن طريقة القتال الوحيدة هي إستخدام قوتي فقط
بالضبط
هذا القتال سوف يكون بين رمح وسيف
! هيا بنا
إنزلي
هذا هو مكاني المفضل
هل هذا صحيح ؟
ولكن الليلة سيكون المكان الذي سأهزمكِ فيه
ماذا ؟
كازوكي و توكيكو لم يرجعا بعد ؟
أجل
كانا معنا حتى إنتهاء المدرسة
ولكن، غريب أن تأتي إلى هنا في الليلة يا برافو
لا بأس بهذا يا برافو
إنهم دائماً هكذا
زلزال ! إنه زلزال
أشعرتم بهذا
حقاً ؟ لم اشعر به بتاتاً
لكن، هل أنتِ سعيدة لهذا ؟
خبر الزلزال عاجل
لقد كنت في منتصف قتال الزعيم الأخير
هه ؟ ما الذي يحدث ؟
أضيئيه مجدداً
حددي مجال هجومكِ
بهذا ستُخلفين دماراً كبيراً
حسناً، بما أنكما ستختفيا، فلن تكون مشكلة
ولكن لا يجب على شخص مثلكِ على وشك الموت القلق على أي شيء
...سلاح خيميائي على هيئة قوس
...هذه ميزة فريدة تمكنها من إطلاق طلقات سريعة متعاقبة
ولكن هذا لا يفسر تلك الذراع الآلية
من المؤكد أنها تخبئ شيئاً ما
سلاح الخيمياء : منجل الموت
قدرته هي سرعة الهجمات وتعاقبها والقدرة على إجراء مناورات سريعة
إنه مشابه لسلاحي الخيميائي
...ولكن
يبدو أن سلاحي : آينجل جوزين أوقوى قليلاً
الملاك جوزين
التفكير في هذه الأشياء تجعلني أشعر بالإشمئزاز
...كيف تقضي على خصمك بسرعة أو كم قوة خصمك
سأفجر أحشاءك
! جوزين-ساما، إطلاق
! إنها تحمي مناطقها الحيوية فقط
ألا تهتم بما سيحدث لقدميها أو يديها ؟
من المستحيل هزيمتها الآن
! جوزين-ساما ! لنذهب
!أخطأت
...لا، قامت بصدها
!تباَ، يا لها من دمية
أغرب عن وجهي
إلغاء التفعيل! لقد هربت
الهرب بعد إعداد الكمين! هل إنتهى الأمر بهذه الطريقة ؟
يالي من مثيرة للشفقة
...ولكن
إذا كان هذا سيحقق أمنيتنا
فيجب أن أصمد مهما كان الألم الناتج عن ذلك
ولكن لا أستطيع القتال أمامها
قبل كل شيء، يجب أن أقابل شوسوي ونقيم الموقف مجدداً
...أتساءل ما الذي يفعله الآن
...جرح
14
أنت قوي جداً
موتو، يجب أن أشكرك
تمكنت من أن أصبح أقوى بفضل من التدريبات المشتركة لأسابيع
وبفضل موتك، أصبحت أمنيتنا أقرب من الحقيقة
من الأسف أن تموت وحيداً
أسترح حتى مدخل العالم السفلي
سأجعل تسومورا توكيكو تلجق بك قريباً
لم أمت بعد
لن أدع توكيكو تموت
كيف يمكن أن تكون على قيد الحياة ؟
لقد أصبتك بـ 14جرحاً قاتلاً
لست القوي الوحيد هنا يا شوسوي
...بفضل تدريبنا المشترك لأسابيع
إستطعت أن أصبح أقوى أيضاً
هل تفاداها كلها ؟
ولكن أنا أقوى منه فيما يتعلق بالهجمات الجسدية
...الآن فهمت، هل يمكن يا موتو أنك كنت
كنتُ أتدرب على أساسيات القتال مقاتل الخيمياء كل ليلة
إذاً، يبدو أنك تدربت أكثر مني ، صحيح ؟
لا عجب أنك تحسنت أفضل مني
أنا الأضعف بين رفاقي
لهذا يجب أن أبذل أقصى ما في وسعي
...شوسوي-سنباي
ما هي أمنيتك التي ذكرتها قبل قليل ؟
...السبب الذي تريد أن تصبح أقوى من أجله
هو لتحقيق هذه الأمنية، صحيح ؟
ما هي الأمنية التي سيترتب عليها فقدان آدميتك ؟
...ليست أمنيتي وحدي
بل أمنيتي أنا وأختي
أن كنت تريد أن تعلم، فسأخبرك عنها
...ولكن
هذه القوة المركزة
...إنها
سنتحدث بشأن هذا إذا تمكن رمحك من صد سيفي
جياكودو ؟
...هذه السرعة التي لا يمكن تجنبها
...هذه القوة التي لا يمكن صدها
...التقنية النهائية لـ شوسوي-سنباي
...إذا أستخدمها
ستموت
! سأقتلك
هذا الضربة ستقطعك في لحظة
...أغلق عيناك ودع أطرافك تسترخي
إذا فعلت هذا، فلن تشعر بالخوف أو الألم
...قبل قليل عندما هاجمتني
كنت مصمماً بشكل كبير
ما هذه الأمنية التي تريد التخلي عن آدميتك من أجلها ؟
أريد أن أعلم ما هي
...أنت تعلم أنه من المستحيل تفاديها أو صدها
و الشيء و الوحيد الذي تستطيع فعله الآن هو أن تدعها تخترق جسدك
يبدو أنك مستعد لهذا جيداً
لأن تقطع من سيف الساموراي إكس
...أولاً، سآخذ حياتك
ثم سآخذ الكاكوجاني الخاص بك
للأسف، الكاكوجاني وحياتي مرتبطان ولا يمكن فصلهما
! مستحيل أن تتمكن من فصلهما
...موتو
ماذا ؟
...استطعت إختراق عظامة ولحمه
...ولكن
!إلغاء التفعيل
...لقد قمت بصد هجومي الأول بالكاكوجاني
والآن، حان دوري
هذا الكاكوجاني هو حياتي الجديدة التي منحتني توكيكو إياها
حياتي و الكاكوجاني شيء واحد ولن تأخذهم بهذه بسهولة
...مرة أخرى
...أسلحة
! لااااااااااا
...أوكا-سنباي
! شوسوي-كن
جرحه إنتقل إليها ؟
...توقفي يا أختي
! سلاح خيميائي يقوم بنقل الضرر
أختي
شوسوي-كن
ولكن إذا كانا هومنكلس لشُفيت جروحهم آلياً
إذا لم يكن الجرح على علامتهم، فلن يكون قاتلاً
ولكن لماذا ؟
هل ما زالوا بشراً ؟
إنهما مجرد تابعان
توكيكو-سان ؟
هذا الجرح..هل أنت بخير ؟
إنه يؤلم ولكن يمكن أن أتحمله
ولكن من هو التابع ؟
لم أخبرك بهذا من قبل
التابع هو بشري أقسم على طاعة الهومنكلس
...لا يهم كم أن الهومنكلس أقوى من البشر
من الصعب عليهم التخفي في مجتمع البشر بمفردهم
كل مرة يأكلون فيها البشر، يتتبعهم مقاتلوا الخيمياء بسهولة
إذا تم إكتشافهم فسوف يقضى عليهم بالتأكيد
ولهذا يشيدون المنظمات مثل إل إكس إي
...وحينما يفعلون هذا
يأخذون بشر مثلهما في مرتبة أقل في منظمتهم
..سيعرضون عليه الثورة أو السلطة
ولكن كل ما سيفعلوه هو خدمتهم وتوفير مصدر الطعام
علامة ؟
إنظر إليه بدقة، إنه طلاء مشع
...عندما يوافق البشر على العمل لدى الهومنكلس كتوابع
يقوم الهومنكلس بطلاء هذا عليهم
طريق الخطأ من الهومنكلس الآخرين
هذا لأجل حمايتهم من أن يؤكلوا عن
هذه هي حقيقتهم
شوسوي-سنباي
...أوكا-سنباي
لماذا ؟
وعدت أن أخبرك إذا أوقفت الجياكودو خاصتي
أمنيتنا أن نصبح هومنكلس لنعيش معاً للأبد
...في السراء و الضراء
...في الصحة و المرض
...في الفقر
...و الغني
سنحب ونحترم بعضنا إلى الأبد
سنُريح وندعم بعضنا البعض
...حتى يفارقنا الموت
هيه، هل تستطيع سماع صوتي؟
هل يصل إلى قلبك ؟
لو وجدت شهاباً، فهل سيحقق أمنيتي ؟
أريد أن أكون قادرة على محو تلك الكلمات الصامته
أشكرك من كل أعماقي قلبي، وسأرسل لك تلك الأغنية
لأن هذه الذكريات لن أنساها أبداً
سذاجتك هذه ستعرضك للقتل في يوم من الأيام
وقبل أن يحدث هذا
سآخذ قوة القتال خاصتك
وسأضع حداً لحياتك كمقاتل
في الحلقة القادمة : حتى يفارقنا الموت
حتى يفارقنا الموت
سأفجر أحشاءكم